38 年后,路遥成名作上荧屏,故事细节改编却暴露了野心|天天快资讯
" 人生的道路虽然漫长,但紧要处常常只有几步,特别是当人年轻的时候。"
路遥《人生》
这是路遥笔下的原话,也是改变马云的一句话。
【资料图】
18 岁的他还在蹬三轮车,如果不是路遥的小说,他的人生或许未必会变。
在另一边,小说改变了山西省汾阳市的少年贾樟柯,他在中学时偶然看到路遥的书,这影响了他后来的电影世界观,从小人物的裂变和执拗中探寻人生之路,。
这部小说,就是路遥的成名作——《人生》。
时隔 38 年后,这部巨制再次被改编成电视剧《人生之路》在央视开播,主角变成了陈晓、李沁,剥离掉偶像光环后的素面朝天,也投射出 " 人生 " 的改变。38 年后,故事有了新走向1982 年,《人生》被刊登发表后,路遥也跟着被大众熟悉。
也因此有了《人生》、《平凡的世界》、《在困难的日子里》这三部曲。
2015 年,《平凡的世界》被搬上荧屏,王雷、佟丽娅、袁弘等演员因此横扫各大颁奖礼。
路遥的成名作《人生》则显得和年轻人有些距离。其实,这部小说是最早被影视化的,1984 年,吴天明导演将其改成电影搬上银幕。
周里京出演高加林,而吴玉芳出演刘巧珍。
电影瞄准那个黄土高坡上踌躇满志的青年,最终进城工作抛弃未婚妻,最终失去一切的过程。相较于路遥笔下的高加林和刘巧珍在人生际遇里的辗转和选择,电影更瞄准了这段感情。
在当年的影坛,周里京因为这部戏成为了最红的小生,至今口碑分都高达 8.5。在《平凡的世界》开播前一年,其实《人生》还被改编过一版电视剧。当时的导演是如今因为《梦华录》正红的杨阳,主演是王雨、缪婷茹。
虽然杨阳导演在大结局为高加林做了一个浪子回头的设定,也给刘巧珍拍下了开放式结局。
但,从表演的呈现到画面的质感都并不算尤为出彩,最终都并未有太大水花。
时间过去 9 年后,这一版只有刚过千人评分,口碑稳定在 7.7。2023 年,从路遥的《人生》到剧版的《人生之路》,这也决定了这部作品会有不同。曾拍出《中国地》、《于处无声》,导演阎建钢在拍摄期就感慨,他是路遥的铁粉,准备了 40 年才等到了《人生之路》。
在这部戏的制作特辑中,强调只是部分内容取自于原小说。这也意味着改编和翻新已经是酝酿已久,从现有内容来看,这几个点很抢眼。1、路遥笔下的高加林高考落榜后回村当了一位小学代课老师,三年后,这个工作被人代替,这才有了他再度陷入低谷,也因此恰逢机会进城当了记者。
陈晓版的高加林是全村唯一考上大学的学生,却被高双星顶替入学,这让他万念俱灰,接受了去当了代课老师。
2、原著中的黄亚萍对高加林最初的好感并不浓烈,因为当其当上记者在城里重遇时,才有了爱情的火花,最终让高加林甘愿辜负淳朴的刘巧珍。陈晓饰演的高加林和张嘉倪饰演的黄亚萍从高中就有了彼此欣赏,黄亚萍对高加林的好感不是因为他进了城,而是一早就埋下了种子。
3、原著中的刘巧珍在高加林最困难的时光与他相依相随,当被辜负后,最终含泪嫁给了马栓。陈晓饰演的高加林和李沁饰演的刘巧珍从目前已经曝光的片花来看,最终各奔东西成定局,但是时间推移 38 年后的刘巧珍并不是彻底委身于感情,预告中的她最终也走出了一番自己的人生。这是曾经路遥没有提及的,也被认为是剧版的续写。
这番改编是为何?《人生之路》原名《人生路遥》,在开播前改名上档。
改名的原因不得而知,但可以感觉出的是,剧组还是希望和路遥保持一定的距离。
剧组将场景选在路遥的家乡——清涧县
但从改名也可以看出明晰的改编和续写思路,因此并不缺争议。一边是,认定看出了 " 宿命感 "。
另一边则认为经典之作过度改编,则失去了本意。关于改编是否得当,这见仁见智。可以肯定的是,刊登《人生》时的路遥才三十出头,而如今时间过去了 41 年,许多事情都有了新的认知。从个人的角度上,真的不认为刘巧珍应该继续服从于命运,她可以承受过往,也可以继续出发。
如同,当下的很多人已经难以对翠翠式的爱情故事共情,那是当时时代的美好爱情,因为一场邂逅,于是等过无数个秋,最终也始终没有等来傩送。此刻,应该加入张韶涵的 BGM,高唱:" 亲爱的,可那并不是爱情 "。
自认准备了 40 年的阎建钢在这番改编的处理并不算大女主的设定,而是将《人生》里的小人物和命运搏斗放大。
《人生》给读者最深处震撼并不是情爱中沉浮,而是每个人物在命运里的抉择。
路遥笔下的高加林 " 负心 " 背后,是被命运数次蹉跎后的不甘和妥协。恰如原著里的那句话:
" 人生 , 其实无非是矛盾与选择的综合体 , 无关对错 , 仅仅在于我们能否有勇气在矛盾中作出选择并勇敢承担一切后果。"
路遥《人生》
当欲望密布的人生要如何突围,这便是高加林的难题。
按照当时的思维,路遥原著中也有很刘巧珍的金句。
" 对于一个普通人来说,只好听命于生活的裁剪,这不是宿命,而是无法超越客观条件。"
路遥《人生》
没读过书,甚至不识字,刘巧珍面对高加林的自卑,以及被辜负后的失落,让她最终含泪对生活低头。
时光荏苒,用如今的眼光再看刘巧珍,除开叹息之外,亦可以说这样纯挚勤劳的女性为何不能勇敢的走出自己的路。
时代带来的审美变化,也让这些改编并非没有缘由,但是否愿意接受,这也是个人选择。但可以肯定的是,相差 41 年," 人生 " 的许多观点都已经变化,在苦难里寻找专辑和解脱,也许是新的注解。
演员阵容暗藏野心
《人生之路》并未延续《平凡的世界》采用正剧演员王雷搭配佟丽娅、袁弘的模式。
陈晓、李沁、张嘉倪、郭晓婷等正当红的年轻演员,比较多出演正剧的唐曾也只是演到了男三号。
用剧组的话来说,启用年轻演员,是希望将这个故事推向青年人。
从前五集的表现来看,近年来一直努力逃离偶像剧路线的陈晓这次算是蓬头垢面的上线,全部使用原声台词。李沁为了靠近刘巧珍,将整个脸都涂黑了至少三个色号。自带一腔对高加林的欣赏上线,这个淳朴女孩的每个角度都在闪光,很动人的一点是干活时的利落,轻松可以看出演员做过的功课。但是,这部戏的配角则更有学问,全员戏骨也是在负责塑造质感。林永健出演的高双星的父亲高明楼,小眼睛一转就有了自私的主意。
《大江大河》里宋运辉的父亲变成了如今高加林的父亲,李宝安岣嵝的身躯从出镜就自带了庄稼人的真实感,走出了《甄嬛传》的赵千紫不再是 " 静白 ",成了高加林的娘。此外,《幸福到万家》里的万善堂变成了如今的刘立本,这也是刘威继《平凡的世界》后又出演《人生之路》。李光复成了高家村里格外清醒的德顺爷。周野芒成了黄亚萍的爸爸黄沪生。何赛飞、岳红、黄梅莹这些 " 影后 " 都甘愿在其中当绿叶。从一部现实题材的作品来说,外界一眼最先看到的是陈晓、李沁、张嘉倪这些名字,但在其身后的这一群戏骨,才是分量扎实。这个组合的形式也可以窥见整部剧的架构和野心,推向年轻人的路线里,也有一群戏骨的护航。
人间不是只有不值得
2022 年初,《人世间》的爆红之后,外界一直都在期待《大江大河 3》的出现。
目前,第三部才刚开拍,而此时出现的《人生之路》也成了特别的存在。
将一部经典巨作翻新摆上荧屏,这个的确有冒险之处,但从整体架构和创思来说,这不仅仅只是一次翻拍,而是有意将曾经的故事翻新。
不难看出剧组极力在寻找这部作品与当下观众们的 " 人生 " 有更多共情的契合点。当总在感慨 " 人间不值得 ",或者 " 人生实苦 " 时,或许也应该适当有人记得路遥曾经写过:
" 生活总是这样,不能叫人处处都满意。但我们还要热情地活下去。人活一生,值得爱的东西很多,不要因为一个不满意,就灰心。"
路遥《人生》
人生这条河,一直都这样流淌着,只是你何去欣赏,如何去过河,看你如何选。